به گزارش روابط عمومی اداره‌کل کتابخانه‌های عمومی مازندران، متن پیام تسلیت و ابراز همدردی سکینه‌خاتون مهدیان‌پور، مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان به سیده آتیه حسین زاده مسئول کتابخانه عمومی شهدای اسبچین، بدین‌شرح است:

بِسْمِ‌اللهِ‌الرَّحْمٰنِ‌الرَّحیٖم
وَ بَشِّرِالصّٰابِرینَ الَّذینَ إِذٰا أَصٰابَتْهُمْ مُصیٖبَةٌ، قٰالُوا إِنّٰا للهِ وَ إِنّٰا إِلیهِ رٰاجِعونَ؛ اُولٰئِکَ عَلَیْهِمْ صَلَوٰتٌ مِنْ رَّبِّهِمُ وَ رَحْمَةٌ وَ ...!
و صبرکنندگان را بشارت ده؛ همان کسانی که چون بلا و آسیبی به آنان رسد، می‌گویند: ما مملوک خداییم و یقیناً به سوی او باز می‌گردیم؛ آنان {کسانی هستند که} درودها و رحمتی از سوی پروردگارشان {شامل حالشان می‌شود}! (156-157 بقره)

همکار گرامی، سرکار خانم سیده آتیه حسین زاده؛
مشیّت الهی بر این تعلق گرفته که در پی بهار فرحناک زندگی، خزانی نیز به انتظار بنشیند و این بارزترین فلسفه‌ی آفرینش در فراخنای بی‌کران هستی و یگانه راز جاودانگی خداوند یکتا است.

بدین‌سبب، با نهایت تأسّف، درگذشت پدر بزرگوارتان را به شما، خانواده‌ی محترمتان، همه‌ی نزدیکان آن مرحوم و مجموعه‌ی همکاران شهرستان تسلیت عرض نموده و از خداوند مهربان برای آن بزرگوار، علوّ درجات و غفران الهی و برای بازماندگان صبر و شکیبایی به همراه سلامتی مسئلت دارم.

سکینه‌خاتون مهدیان‌پور،
مدیرکل کتابخانه‌های عمومی مازندران